Create Launcher for Aptana Studio 3 in Ubuntu 13.10 with menus fixed for Unity

I followed the steps in this video "Install Aptana Studio 3 on Ubuntu" on youtube (link no longer available) which explains how to set up a launcher in Ubuntu with an icon so that you can start Aptana from the dock launcher or search for the application. Unfortunately there is a known bug in Ubuntu currently for Aptana 3's menus that seems to have been around for awhile . The fix that has been posted works but it isn't convenient. I don't want to have to open a terminal window to launch Aptana and then have to keep that window open and unusable. What I did was to edit the .destkop file for Aptana that was created in the video linked above. Follow the instructions here to create the aptana.desktop file using these commands...
sudo nano /usr/share/applications/aptana.desktop
And copy this code into the aptana.desktop file
[Desktop Entry]
Type=Application
StartupNotify=True
Name=Aptana
Comment=Aptana Studio 3
Icon=/opt/Aptana_Studio_3/icon.xpm <- replace this whit the ABSOLUTE path in which you unpacked aptana
Exec=/opt/Aptana_Studio_3/AptanaStudio3 <- the same applies here, replace with the ABSOLUTE path
Terminal=false
Categories=Development;IDE;
Except I changed/added these lines.
Exec=/usr/bin/runaptana %F
TryExec=/usr/bin/runaptana
And then I created the bash script, that was explained in the second set of links above
sudo nano /usr/bin/runaptana
I added these lines to the script
#!/bin/bash
export UBUNTU_MENUPROXY=0
AptanaStudio3
And made a symbolic link from /usr/bin/AptanaStudio3 to the application
ln -s /opt/Aptana_Studio_3/AptanaStudio3 /usr/bin/AptanaStudio3
You can rename it to a .sh file if you want but you will need to change the path in the .desktop file as well. Make sure that the runaptana file is given executable rights
sudo chmod u+x /usr/bin/runaptana
Now when I search in the Unity launcher, the Aptana Studio 3 icon shows up AND when I run it the application has functioning menus.